http://harvestmoon6.blogspot.com
https://www.caringbridge.org/visit/katasmit
Login required to started new threads
Login required to post replies
a) La FMTRI sanciona el uso de sustancias que artificialmente incrementan el rendimiento. a) The FMTRI sanctions the use of substances that artificially increase performance. Los competidores eguirán las reglas de dopaje de la ITU (Unión Internacional de Triatlón) ITU DOPING RULES. Competitors eguirán doping rules ITU (International Triathlon Union) ITU DOPING RULES.
b) Todos los competidores serán responsables de informarse y familiarizarse con las reglas de Dopaje de la ITU, incluyendo exámenes médicos de control, obligaciones y procedimientos, castigos y procesos de apelación, así como conocer las sustancias consideradas prohibidas http://www.wada-ama.org/en/ b) All competitors will be responsible to learn and become familiar with the rules of the ITU Doping, including medical screening tests, obligations and procedures, penalties and appeal processes, and know the substances to be banned http: //www.wada -ama.org/en/
c) La FMTRI tendrá la facultad de realizar pruebas de antidoping en todo momento, apegado a los lineamientos nacionales e internacionales. c) The FMTRI have the power to conduct doping tests at all times, attached to national and international guidelines.
Translated by Bing (because ironically the paste job above was what I saw as english text in Google Translate):
2. Use of banned substances
a) The FMTRI sanctions the use of substances that artificially increase performance. Competitors eguirán doping rules ITU (International Triathlon Union) ITU DOPING RULES.
b) All competitors will be responsible to learn and become familiar with the rules of the ITU Doping, including medical screening tests, obligations and procedures, penalties and appeal processes, and know the substances to be banned http://www.wada-ama.org/en/
c) The FMTRI have the power to conduct doping tests at all times, attached to national and international guidelines.
a) La FMTRI sanciona el uso de sustancias que artificialmente incrementan el rendimiento. a) The FMTRI sanctions the use of substances that artificially increase performance. Los competidores eguir�n las reglas de dopaje de la ITU (Uni�n Internacional de Triatl�n) ITU DOPING RULES. Competitors eguir�n doping rules ITU (International Triathlon Union) ITU DOPING RULES.
b) Todos los competidores ser�n responsables de informarse y familiarizarse con las reglas de Dopaje de la ITU, incluyendo ex�menes m�dicos de control, obligaciones y procedimientos, castigos y procesos de apelaci�n, as� como conocer las sustancias consideradas prohibidas http://www.wada-ama.org/en/ b) All competitors will be responsible to learn and become familiar with the rules of the ITU Doping, including medical screening tests, obligations and procedures, penalties and appeal processes, and know the substances to be banned http: //www.wada -ama.org/en/
c) La FMTRI tendr� la facultad de realizar pruebas de antidoping en todo momento, apegado a los lineamientos nacionales e internacionales. c) The FMTRI have the power to conduct doping tests at all times, attached to national and international guidelines.
Translated by Bing (because ironically the paste job above was what I saw as english text in Google Translate):
2. Use of banned substances
a) The FMTRI sanctions the use of substances that artificially increase performance. Competitors eguir�n doping rules ITU (International Triathlon Union) ITU DOPING RULES.
b) All competitors will be responsible to learn and become familiar with the rules of the ITU Doping, including medical screening tests, obligations and procedures, penalties and appeal processes, and know the substances to be banned http://www.wada-ama.org/en/
c) The FMTRI have the power to conduct doping tests at all times, attached to national and international guidelines.