I bought a frame direct from the distributor last summer, and received a frame with exactly the same paint shop ''error''.
Part of the stencil must have been torn or folde, and one letter is missing.
NO big deal for me, I noticed it after only the third ride :-) .

Louis :-)