Here's a pic of my wheelbuilder cover taped to a 808 clincher. I ordered the covers without the holes pre drilled. 3m electrical tape works fine, just don't strech the tape when putting it on and all will be A OK. I had to pull the inside of the driveside cover back in towards the spokes, away from the cassette to create a gap. This was a bit time consuming, but what else are you gunna do with your spare time, talk more to the missus?. I used strips of packing tape to hold in place 6 twist ties. Stick the ties down close to the centre hole of the inside cover to help lessen the warpage. The ties are tied back around the opposite spokes on the none drive side. Twist ties for me worked better than zip ties as they didn't effect the way the none drive side cover sat against the spokes. Gotta take care not to get warpage, just don't pull the cover in too hard with the ties. It's really not that hard to do and works great. Remember, you are creating a piece of art
Tires...I just use the zipp tangentes 21mm as they came with the wheels. They seem to work great. (no numbers to prove this) No punchers to date. If the tire isn't a pig then what's to worry?
Don't know about how aero my aero bottle is vrs a mounted bottle on the flight deck....I would imagine that an aero bottle on the down tube/frame would be a major ball ache as you couldn't swap it out with the on course bottles which to me is very important.