So, allow me to cast the first stone at the test methodology....
I think it is important to note that this test provides data only in regard to the stiffness of the crankarm itself, and only in relation to the fixed BB point. There are marked differences in the stiffness of the spider assemblies of these various cranksets, and I have seen test data to indicate that the deflection variability introduced in this part of the drivetrain is, in fact, responsible for more difference in overall stiffness/performance vis the drivetrain than the arm stiffness (which, as your tests show, does not differ all that much between high-end cranksets.) For example: FSA in-house testing indicated an (approx.) 15% difference in overall stiffness between the Team Issue and the Carbon Pro cranks, attributable entirely to the carbon vs. the aluminum spider. The arms themselves would test out essentially identical in testing of the sort done by Tom, but from a system/performance standpoint, there was a clear difference in performance, the carbon spider outperforming the aluminum one.
This is, of course, the problem with testing. This test appears to be a good test of crankARM stiffness. I just don't think it necessarily provides much useful information about crankSET stiffness, or at best, it provides a very incomplete analysis.
The important thing, ultimately, is how efficiently a crankset transfers energy from your legs to your drivetrain, and the stiffness of the armset is only a part of this equation.
MH
Tech writer/support on this here site. FIST school instructor and certified bike fitter. Formerly at Diamondback Bikes, LeMond Fitness, FSA, TiCycles, etc.
Coaching and bike fit -
http://source-e.net/ Cyclocross blog -
https://crosssports.net/ BJJ instruction -
https://ballardbjj.com/