OK, this is what happened to me :)
I didn't run for 7 days and didn't bike for 5. I swam all the time, 5 to 6 days a week.
My problem was achilles tendon related (inflammatory but not a really bad one). Fortunately my friend, medical doctor suggested me to do a mesotherapy (more on
http://www.mesotherapyworldwide.com/...Dr_Jules_Marthan.pdf )
He told me that I could train as of tomorrow (day after the first set of injections). I decided to wait a little bit longer, but not much longer. So I went back to my training sessions like everything is ok (hard runs, hard bike).
15 days passed, and my achilles is much better, I didn't lose any fitness (I thing that this 5-7 days of no run/bike even did good to me), and physically I feel great (except that achilles thingy :)). I run like hell (for me) and my FTP is actually 5W higher than 30 day ago.
So, nothing wise to write, since I didn't do full 10 days rest as I planned....
Bottom line I can recommend this therapy to you all, if you have a similar problem. I received 4 treatments, one every other day, and after second one I noticed that some miracle things are happening.