+1 on a bike fit by a PT. A lot of my "fit" problems were really problems with tight hips and lack of pelvic stability.

One thought--could your saddle be too high? So that you are having to seesaw sideways on your saddle to complete your stroke? That can put a lot of pressure on the area that I think you're describing.

---

No coasting in running and no crying in baseball