This is being shared and it comes from his coach (the Doctor):
"Informarles sobre la situación actual de nuestro atleta, quien recientemente fue sometido a una prueba antidopaje en la cual se encontró una fracción muy baja de clomifeno en su orina. Para brindar un contexto adecuado, es importante destacar que los valores normales de clomifeno cuando se utiliza como sustancia dopante suelen oscilar entre 6 a 9 ng/mL. Sin embargo, el resultado de nuestro atleta mostró un valor de 0.416 ng/mL, considerablemente por debajo de los rangos tÃpicamente asociados con el dopaje.
En estos momentos, estamos en un proceso de juicio para confirmar que la presencia de clomifeno se debe a una intoxicación alimentaria por consumo de huevo. Este riesgo está bien documentado en la Agencia Mundial Antidopaje (WADA), que reconoce la posibilidad de que los alimentos puedan ser la fuente de contaminantes. Incluso en la pagina oficial de la WADA existe un articulo de investigación con esta sustancia y la intoxicación por huevo.
La WADA ha otorgado el beneficio de la duda, ya que si no hubiera condenado a tomas por 4 años de suspensión considerando plausible la hipótesis de una intoxicación alimentaria. No obstante, estamos en la fase crucial de reunir y presentar las evidencias necesarias para confirmar esta hipótesis. Existe mucha contaminación de carne, pollo y huevo y hay casos ya de clembuterol que se han solucionado por contaminación alimentaria.
Es importante subrayar que todos los demás valores hormonales de nuestro atleta, incluyendo los niveles de testosterona, ( cuando tomas estas sustancias con fines de dopaje se elevan los valores de testosterona y otros hormonales se desajustan ) se encuentran dentro de los rangos normales, lo que forma parte de las aclaraciones que estamos proporcionando en este proceso. me es importante compartirles esto para que de primera mano y sin otros rumores sepan la situación actual por la que esta pasando tomas.
Agradecemos su comprensión y apoyo mientras continuamos trabajando para resolver esta situación de manera justa y transparente."
In English:
"Please be advised of the current situation of our athlete, who recently underwent an anti-doping test in which a very low fraction of clomiphene was found in his urine. To provide proper context, it is important to note that normal values ​​for clomiphene when used as a doping substance typically range from 6 to 9 ng/mL. However, our athlete’s result showed a value of 0.416 ng/mL, considerably below the ranges typically associated with doping.
At this time, we are in the process of a trial to confirm that the presence of clomiphene is due to food poisoning from egg consumption. This risk is well documented by the World Anti-Doping Agency (WADA), which recognizes the possibility that food may be the source of contaminants. Even on the official WADA website there is a research article with this substance and egg poisoning.
WADA has given the benefit of the doubt, otherwise it would have sentenced Tomas to a 4-year suspension, considering the hypothesis of food poisoning to be plausible. However, we are in the crucial phase of gathering and presenting the necessary evidence to confirm this hypothesis. There is a lot of contamination of meat, chicken and eggs and there are already cases of clenbuterol that have been solved due to food contamination.
It is important to emphasize that all the other hormonal values ​​of our athlete, including testosterone levels (when you take these substances for doping purposes, testosterone levels rise and other hormonal levels become unbalanced) are within normal ranges, which is part of the clarifications we are providing in this process. It is important for me to share this with you so that you know firsthand and without other rumors the current situation that Tomas is going through.
We appreciate your understanding and support as we continue to work to resolve this situation in a fair and transparent manner."