I would also recommend White Rock- I used to do some long runs there when I lived in Dallas. If you’re staying in Las Colinas it will probably be about 20-25 minutes away, but in my opinion worth the drive! It has a sidewalk/path that goes all the way around the lake, I thought it was 9 miles per loop but I could be wrong.