As far as I know from my experience of using G3s with Garmins and traineroad, the calibration is manual only.
However this blog post: http://thebikegeek.blogspot.fr/...tap-g3-with.html?m=1
and the powertap website suggest there should be an auto zero function that is on by default and can be disabled by some head units.