The material is inexpensive, but if it’s just a one-off, then I would expect around $400.
Now that you just gasped, here is the issue. You said Cnc machine. What you describe is really a tool makers job to be done hand cut.
Depending on size and grade aluminum block, likely 7075-t651 (same as t6 but in block form instead of sheet) so the cost is about $50, again depending on size.
Cnc machine time and engineering and tooling is about $200 to $300. There is a bit of playing around when programming and possible scrap rate to include. Also tool resharpening.
Powder coat on aluminum is a bit harder to pull off as you need to magnetize it. $150 min lot charge. Maybe $100.
A shop might want to make a few dollars and also build in some padding for scrape rate or engineering issues.
However, that’s an aerospace machine shop. Not sure what a smaller shop without aerospace quality would be willing to save you. I would think not much for a one-off.
However, if your design is that simple, a mill and a drill press could make what you describe in less time and less engineering on machines that are probably not in such heavy use. Maybe $300 or less for the same product. Take away the powder coat (it’s for a truck, it will scratch anyways) and just prime and clear coat yourself, now the part cost you $200 to make and $20 to paint.
Second what prattz said. I’ve been in the aerospace machining world for the last 10 years. I’m not the machine shop, I’m they purchasing manager that manages this commodity. I fight this battle on a daily basis with machine shops. Most of the $400 cost that prattz mentioned above is in setup costs and programming the machine. Sure, it seems simple to me and you, but the programmer always makes it a harder job (IMHO) than it should be.
If it were my $$, I’d skip the CNC altogether and go to a regular old machine shop and see what they have lying around. More than likely, they have a pc of scrap that they’d sell your for next to nothing and might even trade the work off for some beer or something like that. CNC is going to look wicked cool, but for your purposes, I think it may be overkill unless you’ve got a pocket full of cash that you don’t know what to do with…if that’s the case, I hear the new P5 comes with this block already…