The reduced wight of a flat is worth ~5sec./mile over a training shoe (11oz. trainer to 6oz flat). This was the general rule of thumb when I ran track, and tests have been run to confirm it. You tolerate the reduced cushioning to get the speed.
http://runsmartproject.com/coaching/2012/02/06/how-much-does-shoe-weight-affect-performance/