OK, this is continuing so I took a couple of photos. Note, it does not bother me at all to swim, bike, run, or any other activity. I ran every day this week, a couple of times hard, 1 brick, and today did a 4.5 hr ride - no problem.
Here is where it feels like a ropey tendon around the front of the medial malleolus:

And then here about 3 or 4 inches above the ankle I can again feel a rope. This spot is very sensitive to the touch:
What else can I give you, show you, tell you? Many thanks!!