Arione on road vs Arione in tri

so, on my road bike, the arione is a little slice of heaven. As i get back into the aero position, however, my area has been on fire. Literally. They are both the fizik (regular) - I was just wondering - has anyone else found that the comfort from the fizik on the road doesnt quite translate to comfort on the tri bike?