I have an athlete who has one, and I have had a friend of mine who had one, both males. My athlete is not sure exactly how his happened, probably a combination of things, but as you mention, he thinks that it was non-impact and not triathlon training related. Odd story about M&Ms and a vending machine. The other friend of mine got one while training for a marathon several years back. His was a pubic ramus/rami fracture...I believe both were.
In the case of my athlete, he's taking rest. The same was true of the friend of mine, although he was back to activity after about 5-6 weeks. As far as other remedies, I don't know. I don't know that taking calcium would help. You might get Vitamin D levels checked as well as a bone density just to see.
I had a 'stress reaction' where the psoas attached to the femur. For me, I had what I considered extreme radiating pain in my groin/adductor area. It hurt to walk, especially to go up stairs, and then to kick while in the pool. I took a full 5 weeks off of running and 3 weeks of no swimming or cycling. Not a stress fracture, but just another data point.
Brandon Marsh - Website | @BrandonMarshTX | RokaSports | 1stEndurance | ATC Bikeshop |