I'd suggest you omit the fact you might ride it in a triathlon from your considerations. It's not that important. Just get a good road bike that you like, that fits you, that's within budget, and if it's decently low drag that's a bonus but not essential.
My thinking would be that in the long term you'll probably either buy a triathlon specific bike or not be too serious about triathlon. Whereas, if you like cycling, the road bike is likely to get a lot of use regardless of your triathlon career. Any road bike will be fine for triathlon but none of them will give you a good triathlon position so it shouldn't even be a factor when choosing a road bike.
Canyon are generally great value and I've been very happy with my Ultimate for the last 6 years. The geometry of the Aeroad is (or certainly was) a little longer and lower. I'd certainly consider it if I was replacing my bike, it's a very nice bike, but whether it stayed on the list would depend on whether it would sensibly accommodate my position. the same goes for all the bikes on your list. They're all good bikes but they'll have slightly differing geometries. They might all be good options, they might not.
I'd decide with the following questions, with fit creating the shortlist and the other 3 whittling it down:
- Which ones fit me well?
- Do I have any major preferences for appearance/colours?
- Which are best value for money, and sensibly equipped so I won't want to swap a bunch of parts or buy new wheels etc in the very near future?
- Availability?