Every time I read medical journal articles I'm really thankful for the simplicity and clarity of my profession - law.

Cool studies!! So this means you'll do another SwimRun long course event with me someday?

Of course subjects that deal with natural systems typically have to deal with incomplete data, incredible complexity and a high level of uncertainty. It's often impossible to keep things too simple without making them misleading. The legal profession deals with rules they participate in creating, and which they manage and implement. I tend to find the legal professions lack of clarity remarkable, though I think this depends somewhat on which legal system is concerned. Some appear to be much worse than others. That said, medical articles tend to be much, much worse than physics, chemistry, astronomy, engineering, maths, etc.....