In Reply To:
Find an IT guy who does triathlons and give him/her free membership in the club if they set-up the website ;-) Much easier than learning.
As just such an IT guy, I've done this for a few clubs / teams I'm involved with. There are examples of software combinations (Apache / PHP / MySQL / VBulletin) that only require a modest knowledge of the details of each to get a site up and running. The key issues here in most volunteer-run clubs is how much spare time do those involved in the site really have, and how much customization of the stock functionality / look and feel of the web site software is desired. If the answer to the second issue is 'not much', then a site can be live in a few days, but there's really no upper limit on how much longer it can take if the additional work needed to support changes is great enough.