These little aluminum cross bars will raise the bottle up to actually be between the arms (clearing your stem) and are a rock solid replacement for those velcro straps. While it shows a cage, the cage isn't included.
http://www.profile-design.com/product/hydration/hc-mount/
http://www.profile-design.com/product/hydration/hc-mount/