With the wife, overnight layover. Looks like easiest thin is train from airport to city center

Where to stay and eat? We don’t need luxury or chain hotel and prefer B and B types but for one night not as important. End of the trip so really ease is a bigger factor.

Is there a tourist city center / square near the station?