gphin305 wrote:
Regarding the P4, I asked the rep why the model was discontinued and not continued in the lineup. He said the designation "4" had/has a negative connotation in Asia and they couldn't sell the model. Curious if anyone ever heard of this?
https://en.wikipedia.org/...s_in_Chinese_culture Number
4 (å››;
accounting 肆;
pinyin sì) is considered an
unlucky number in
Chinese because it is nearly
homophonous to the word "death" (æ»
pinyin sÇ). Due to that, many numbered product lines skip the "4": e.g.,
Nokia cell phones (before the Lumia 640, there is no series containing a 4 in the name),
Palm[
citation needed]
PDAs,
Canon PowerShot G's series (after G3 goes G5), etc. In East Asia, some buildings do not have a 4th floor. (Compare with the Western practice of some buildings not having a 13th floor because 13 is considered unlucky.) In
Hong Kong, some high-rise residential buildings omit all floor numbers with "4", e.g., 4, 14, 24, 34 and all 40–49 floors, in addition to not having a 13th floor.
[10] As a result, a building whose highest floor is number 50 may actually have only 35 physical floors.
Make Inside Out Sports your next online tri shop!
http://www.insideoutsports.com/